新浪科技訊 北京時間6月9日上午消息,迅雷周三向美國證券交易委員會提交上市申請,計劃在納斯達克啟動IPO(首次公開招股),股票代碼為“XNET”,最多融資2億美元。摩根大通和德意志銀行將擔(dān)任此次IPO的主承銷商。
以下為招股書概要:
業(yè)務(wù)概述
我們是中國領(lǐng)先的數(shù)字媒體內(nèi)容消費互聯(lián)網(wǎng)平臺。我們運營著基于云計算技術(shù)的強大平臺,幫助互聯(lián)網(wǎng)用戶獲取并管理數(shù)字內(nèi)容。我們的平臺包括了私有的數(shù)字媒體編目技術(shù)、大規(guī)模分布式計算網(wǎng)絡(luò)、超過100萬臺第三方服務(wù)器,以及截至今年3月31日我們自己的超過3600臺服務(wù)器。根據(jù)艾瑞的數(shù)據(jù),2011年2月,這一網(wǎng)絡(luò)連接了2.91億活躍用戶。利用我們領(lǐng)先的迅雷品牌,我們提供數(shù)字媒體下載和流媒體服務(wù)。我們的使命是建設(shè)一站式、以消費者為中心的平臺,在多種互聯(lián)網(wǎng)設(shè)備上實現(xiàn)更快、更可靠、更有效的數(shù)字內(nèi)容傳輸及管理。
隨著中國寬帶普及率的上升,互聯(lián)網(wǎng)上出現(xiàn)了多種類型的數(shù)字媒體內(nèi)容,包括軟件、網(wǎng)絡(luò)游戲,以及高清電影和電視劇,這提升了市場對互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)的需求。然而在中國市場,由于互聯(lián)網(wǎng)用戶數(shù)的快速增長,獲取互聯(lián)網(wǎng)內(nèi)容的速度相對緩慢,同時也不太可靠。為了解決這一問題,我們利用我們的平臺推出了一系列下載和流媒體服務(wù)。
最初,我們于2004年推出了核心的下載加速軟件迅雷。在此基礎(chǔ)上,我們逐漸開發(fā)出了一系列與下載相關(guān)的高級服務(wù),進一步提升用戶的下載體驗。核心的下載加速功能使迅雷成為中國市場最流行的下載加速應(yīng)用。根據(jù)艾瑞的數(shù)據(jù),2011年2月,迅雷在中國下載軟件市場的份額為78.7%。2010年,迅雷平均每天進行約1.38億次下載,而這些下載服務(wù)都是免費的。作為對我們下載服務(wù)的補充,并更好地幫助用戶通過流媒體獲取視頻,我們還于2007年推出了在線視頻流媒體服務(wù)迅雷看看。根據(jù)艾瑞的數(shù)據(jù),2011年4月,以每月獨立訪問用戶數(shù)計算,我們是中國第三大流媒體視頻門戶。2011年4月,迅雷看看的每月獨立訪問用戶數(shù)為1.207億。
迅雷數(shù)字媒體下載和流媒體服務(wù)都基于我們的資源發(fā)現(xiàn)網(wǎng)絡(luò),這一網(wǎng)絡(luò)利用了私有的數(shù)字媒體編目技術(shù)。我們的資源發(fā)現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)基于分布式計算架構(gòu),這通過所有正在運行,并連接至互聯(lián)網(wǎng)的迅雷客戶端來實現(xiàn)。此外我們的數(shù)字媒體文件編目數(shù)據(jù)庫中還存儲了大量的服務(wù)器地址。我們的分布式計算能力提升了用戶體驗,減少了我們的帶寬和其他基礎(chǔ)設(shè)施成本,同時使我們能提供大規(guī)模的服務(wù)。
我們通過多種方式獲取營收,包括基于云計算的訂購服務(wù)、網(wǎng)絡(luò)廣告和其他服務(wù)等。多種營收來源使我們的營收多樣化,并能在多個領(lǐng)域?qū)崿F(xiàn)增長。我們從2009年3月開始執(zhí)行當(dāng)前的基于云計算的訂購服務(wù)模式。到2011年3月底,迅雷和迅雷看看已經(jīng)有了超過130萬付費用戶。我們還通過在迅雷看看和迅雷中投放的多種形式的廣告來獲取廣告收入。
我們近年來獲得了明顯的增長。我們的營收2008年為1680萬美元,2009年為2960萬美元,2010年為4280萬美元,年復(fù)合增長率達到59.7%。2008年,歸屬于迅雷的凈虧損為460萬美元,而2009年和2010年分別實現(xiàn)了540萬美元和850萬美元的凈利潤。在截至2011年3月31日的這一季度中,我們的凈利潤為190萬美元,較2010年同期的150萬美元上升22.1%。2011年4月,我們向管理層和員工提供了841784股期權(quán),這些期權(quán)的行權(quán)時間大部分為4年。
行業(yè)背景
中國互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)近年來的發(fā)展使中國成為全球最大的互聯(lián)網(wǎng)市場。根據(jù)中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)管理中心(CNNIC)的數(shù)據(jù),2010年12月,中國的互聯(lián)網(wǎng)用戶數(shù)達到4.57億。艾瑞預(yù)計,到2013年,中國的互聯(lián)網(wǎng)用戶數(shù)將達到6.673億。這意味著從2010年開始,年復(fù)合增長率將達到13.4%。此外,根據(jù)CNNIC的數(shù)據(jù),2010年12月,在中國所有互聯(lián)網(wǎng)用戶數(shù)中,寬帶普及率達到98.3%。中國擁有全球最大的移動互聯(lián)網(wǎng)用戶群體,目前還在繼續(xù)建設(shè)3G網(wǎng)絡(luò)及相關(guān)的移動基礎(chǔ)設(shè)施,預(yù)計這將推動智能手機和平板電腦等無線互聯(lián)網(wǎng)設(shè)備的快速發(fā)展。根據(jù)艾瑞的數(shù)據(jù),2009年中國的移動互聯(lián)網(wǎng)用戶數(shù)為2.33億,到2012年將達到5.62億,年復(fù)合增長率為34.1%。
中國互聯(lián)網(wǎng)用戶通過下載或流媒體方式獲取內(nèi)容的頻率與搜索信息相當(dāng)。根據(jù)艾瑞的報告,74.4%的中國互聯(lián)網(wǎng)用戶曾經(jīng)在線下載數(shù)字媒體內(nèi)容。此外,93.2%的中國互聯(lián)網(wǎng)用戶常常使用流媒體視頻或流媒體音樂服務(wù),而搜索內(nèi)容的互聯(lián)網(wǎng)用戶僅占77.8%。隨著中國和全球互聯(lián)網(wǎng)普及率的不斷提升,在線數(shù)字媒體內(nèi)容已經(jīng)獲得快速發(fā)展,這意味著互聯(lián)網(wǎng)上有著大量此類內(nèi)容。根據(jù)2010年6月發(fā)布的思科可視網(wǎng)絡(luò)編目預(yù)測,傳輸數(shù)字媒體內(nèi)容的帶寬需求和流量將從2009年的307.7PB上升至2013年的1819.6PB,年復(fù)合增長率為55.9%。
由于中國市場存在多種數(shù)字媒體發(fā)布渠道,互聯(lián)網(wǎng)已經(jīng)成為更有效的數(shù)字媒體內(nèi)容發(fā)布媒介,用戶也將互聯(lián)網(wǎng)視作快速獲取多種數(shù)字媒體內(nèi)容的便捷、低成本的媒介。這些內(nèi)容包括一些常見內(nèi)容,以及由小型發(fā)行商或其他用戶制作的內(nèi)容。
然而,中國數(shù)字媒體內(nèi)容的消費者仍然面臨網(wǎng)絡(luò)延遲和其他網(wǎng)絡(luò)性能問題。相對于美國,中國的寬帶網(wǎng)絡(luò)基礎(chǔ)設(shè)施仍然缺乏效率。這一部分是由于中國只有3大主要的網(wǎng)絡(luò)運營商,運營商之間的互聯(lián)互通存在限制。此外,與發(fā)達國家相比,中國的互聯(lián)網(wǎng)連接速度明顯較慢,在農(nóng)村地區(qū)也較不可靠。因此,中國的互聯(lián)網(wǎng)用戶不斷尋找新的技術(shù),從而以更快、更可靠的方式尋找并下載數(shù)字媒體內(nèi)容。(張楠)