“50作家vs百度文庫(kù)”事件引發(fā)了眾多網(wǎng)友關(guān)注。
百度文庫(kù)邀版權(quán)方共創(chuàng)數(shù)字閱讀,出版業(yè)質(zhì)疑“收保護(hù)費(fèi)”
技術(shù)進(jìn)步、數(shù)字出版與互聯(lián)網(wǎng)自由傳播PK法律滯后、傳統(tǒng)出版與作家利益保護(hù)
3月15日,消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)日。韓寒、慕容雪村等50位作家以版權(quán)所有人身份聯(lián)名發(fā)表公開(kāi)信,抗議百度文庫(kù)向網(wǎng)民提供免費(fèi)文檔作品的下載行為。隨后一場(chǎng)被簡(jiǎn)化為出版業(yè)與互聯(lián)網(wǎng)業(yè)就“侵權(quán)與分享”之間的過(guò)招開(kāi)始。
“聲討百度”、“指責(zé)首富”、“管不好就關(guān)掉文庫(kù)”等聲音不絕于耳,而免費(fèi)文檔的消費(fèi)者——中國(guó)網(wǎng)民卻因不在雙方聲討下,悠然地關(guān)注“掐架”的最新發(fā)展——百度文庫(kù)宣布“誠(chéng)邀版權(quán)方共創(chuàng)數(shù)字閱讀新時(shí)代”,出版業(yè)代表質(zhì)疑其為“收保護(hù)費(fèi)”。
浮光掠影下,一面是國(guó)內(nèi)著作權(quán)保護(hù)不規(guī)范的亂象和辛苦碼字的作家們擔(dān)心利益受損害,一面是數(shù)字化出版、閱讀模式與傳統(tǒng)閱讀、出版模式利益的單挑,一面是習(xí)慣“免費(fèi)午餐”的網(wǎng)民在獲取分享與保護(hù)版權(quán)良心間的矛盾心情。
誰(shuí)的利益在飛,誰(shuí)來(lái)保證事件走向三方利益的均衡點(diǎn)實(shí)行共贏。繼報(bào)刊上網(wǎng)后,在數(shù)字化時(shí)代,圖書(shū)內(nèi)容生產(chǎn)的核心資源如何保證?互聯(lián)網(wǎng)的自由分享精神如何體現(xiàn)?版權(quán)保護(hù)如何做到維利又不造成知識(shí)壟斷?一切尚無(wú)答案。
文/本報(bào)記者 王丹陽(yáng)、邱瑞賢 圖/來(lái)自網(wǎng)絡(luò)
或許多年以后,當(dāng)大多數(shù)人用電子閱讀器購(gòu)買(mǎi)、閱讀書(shū)籍已是常態(tài),當(dāng)作家們利用數(shù)字版權(quán)獲利,直接提交WORD文檔給電子出版商成為可能時(shí),2011年的3月30日有可能被提及。
事件分析:
一場(chǎng)涉及三方的博弈
就在前日,備受50作家維權(quán)行動(dòng)詬病的百度文庫(kù)在刪除涉及侵權(quán)的240萬(wàn)份文學(xué)類(lèi)文檔后,又意外地推出了“文庫(kù)合作平臺(tái)”。百度文庫(kù)稱(chēng),“誠(chéng)邀版權(quán)方共創(chuàng)數(shù)字閱讀新時(shí)代”,可以通過(guò)銷(xiāo)售模式和廣告模式與版權(quán)方合作共贏。在介紹中,這一平臺(tái)被描述為“向所有電子讀物版權(quán)方開(kāi)放的合作平臺(tái),借助百度的平臺(tái)、用戶(hù)資源優(yōu)勢(shì)和多樣化的盈利模式,保障合作方版權(quán)的同時(shí),更幫助您快速提升影響力,獲取版權(quán)收益?!?/p>
出版人沈浩波則在同日以《樹(shù)欲靜而風(fēng)不止》為題發(fā)博,表明作家和出版業(yè)者“將維權(quán)進(jìn)行到底”的決心。沈浩波質(zhì)疑百度高調(diào)推出的新產(chǎn)品用意,“是否意味著侵權(quán)盜版的原文庫(kù)模式與出版商長(zhǎng)期合作平臺(tái)將長(zhǎng)期共存?只有與百度合作才能有版權(quán)保護(hù)的保障?如是,則豈不是流傳已久的‘保護(hù)費(fèi)模式’正式浮出水面?”
半個(gè)月前,韓寒、慕容雪村等50名作家發(fā)起了針對(duì)百度文庫(kù)的維權(quán)行動(dòng)。這原本只是近年來(lái)出版業(yè)針對(duì)互聯(lián)網(wǎng)侵權(quán)的眾多抗議之一。然而,事件發(fā)展卻層起跌宕。從百度承諾清明前談判到出版方代表宣布談判破裂,從韓寒發(fā)博為“生計(jì)謀”的作家們振臂一呼到李彥宏正面回應(yīng)“管不好就關(guān)掉百度文庫(kù)”,無(wú)不引人關(guān)注。而在網(wǎng)絡(luò)上,無(wú)數(shù)網(wǎng)民也加入論戰(zhàn)中。
如果用“博弈論”觀點(diǎn)看,在這場(chǎng)出版業(yè)對(duì)互聯(lián)網(wǎng)的維權(quán)中,實(shí)際上,局中人有三方面:作家和出版業(yè)者,百度文庫(kù)、(網(wǎng)民)免費(fèi)文檔的使用者。
亞當(dāng)·斯密在《國(guó)富論》中的名言:“通過(guò)追求(個(gè)人的)自身利益,他常常會(huì)比其實(shí)際上想做的那樣更有效地促進(jìn)社會(huì)利益。”那么在這場(chǎng)博弈中,他們的說(shuō)法如何?利益在哪?
李承鵬:
白食者無(wú)權(quán)要求文壇白求恩
“如果還想中國(guó)有作家,就該為制止小偷行為有所行動(dòng)。這次背景不是作者跟讀者爭(zhēng)利益,而是作者制止百度盜竊。我們不能容忍一個(gè)小偷成為中國(guó)內(nèi)地首富?!?月21日,作家李承鵬寫(xiě)下這一條微博。5天前,他在自家微博上宣布退出“50作家聲討百度”的行動(dòng),理由是“要單干”——在過(guò)去的半個(gè)月中,他不斷利用博客和微博作為陣地,一邊不厭其煩回應(yīng)各路網(wǎng)友提問(wèn),一邊言語(yǔ)辛辣地繼續(xù)聲討百度。
“妄談白食者,無(wú)權(quán)要求我們成為文壇白求恩!”昨日,在接受本報(bào)記者采訪(fǎng)時(shí),李承鵬旗幟鮮明地表明立場(chǎng)。
對(duì)于博弈第一階段的“成功”——百度文庫(kù)刪除上傳的盜版文檔,他認(rèn)為并不足夠,“并未解決授權(quán)問(wèn)題,就好比退還了你家被小偷偷走的東西,但是如果將來(lái)繼續(xù)使用是否應(yīng)該有你的贈(zèng)送聲明書(shū)或者交易發(fā)票呢?”對(duì)于百度推出的“文庫(kù)合作平臺(tái)”,他也并不“感冒”。
“沒(méi)看到消息的交易方法和方案,即使有也不能是百度單方面推出然后問(wèn)我們是否接受,而應(yīng)該和我們一起坐下來(lái)商談一下用什么模式。這是甲乙兩方的事,不能一方提出讓另一方接受,也許我們有更好的建議呢?難道我們不接受,百度就繼續(xù)容許盜版?有人說(shuō),這好比要求你必須主動(dòng)答應(yīng)上床,不然接下來(lái)你被強(qiáng)暴我們也不予保護(hù)。而且我現(xiàn)階段對(duì)新浪有授權(quán),因此我不認(rèn)為新浪愛(ài)問(wèn)有原則性問(wèn)題。”
路金波:
下一目標(biāo)“APP STORE”
在此次事件中,有人認(rèn)為實(shí)際上百度文庫(kù)損害更多的并不是作家本身的利益而是出版商利益,李承鵬并不否認(rèn),但他不認(rèn)同隨著互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的發(fā)展,傳統(tǒng)出版業(yè)將面臨被電子出版業(yè)取代的趨勢(shì)。在他看來(lái),在圖書(shū)出版這條生態(tài)鏈上,制作、銷(xiāo)售和物流等存在著一定的經(jīng)濟(jì)和創(chuàng)作規(guī)律,專(zhuān)業(yè)的出版商和作者有更好的溝通,更知道每個(gè)作者的興奮點(diǎn)。
“當(dāng)然,數(shù)字化傳播是一個(gè)趨勢(shì),但是我認(rèn)為首先應(yīng)該有一個(gè)協(xié)議或商業(yè)合同。我可以接受網(wǎng)站向我購(gòu)買(mǎi)版權(quán),然后把我的作品作數(shù)字化處理,但是要征得我的同意,給予一個(gè)合理支付,然后使用我的作品?!崩畛轩i表示。
29日,出版人路金波在博文中就維權(quán)百度事件發(fā)表了看法,并宣布不再就該話(huà)題接受采訪(fǎng)。他認(rèn)為百度文庫(kù)的行為實(shí)際上是互聯(lián)網(wǎng)出版和發(fā)行的商業(yè)行為,并不適用“避風(fēng)港”原則。此外,“反互聯(lián)網(wǎng)侵權(quán)”不只是針對(duì)百度文庫(kù)一家,下一步目標(biāo)將考慮蘋(píng)果的“APP STORE”。
論及互聯(lián)網(wǎng)侵權(quán)的危害,他在博文中稱(chēng),流行的觀點(diǎn)認(rèn)為,2018年,數(shù)字將超越傳統(tǒng)紙質(zhì)圖書(shū),成為出版業(yè)的主力形式。如果,放任我們的核心資源——版權(quán)——繼續(xù)裸露在網(wǎng)絡(luò)上,如果,讓用戶(hù)繼續(xù)養(yǎng)成數(shù)字閱讀是免費(fèi)的“這種習(xí)慣和思維模式,出版業(yè)將面臨滅頂之災(zāi),而作家們,難道要依靠廣告商或政府救濟(jì)生活?”
百度聲明:
就傷害作家感情表示道歉
3月26日,百度針對(duì)“50作家維權(quán)事件”發(fā)表三點(diǎn)聲明,其中承諾在3日內(nèi)刪除涉嫌侵權(quán)的文學(xué)類(lèi)文檔已做到,其余兩點(diǎn)聲明則表示百度文庫(kù)是免費(fèi)文檔分享平臺(tái),將把大部分收益回饋版權(quán)方,以下是聲明內(nèi)容:
“百度文庫(kù)產(chǎn)品在前期的運(yùn)營(yíng)過(guò)程中傷害了一些作家的感情,我們對(duì)此表示抱歉。百度文庫(kù)作為免費(fèi)文檔分享平臺(tái),此前沒(méi)有任何廣告或盈利。我們尊重版權(quán)方的權(quán)益,正在積極推進(jìn)與作家、出版社的合作,通過(guò)用戶(hù)付費(fèi)閱讀和廣告分成等模式獲取收益,百度將把大部分收益回饋版權(quán)方。”
3月28日,百度文庫(kù)的官方博客發(fā)表了致百度文友們的一封信,表明百度文庫(kù)在行動(dòng),并將和你永遠(yuǎn)在一起。
博文稱(chēng),在本次誤操作中被扣除的網(wǎng)友財(cái)富值、經(jīng)驗(yàn)值將在4月20日之前歸還到賬戶(hù)里。此外,百度還提醒文友,不要上傳包含不良內(nèi)容和涉嫌侵權(quán)的文檔。
百度高層:
用技術(shù)解決版權(quán)問(wèn)題
百度副總裁朱光曾對(duì)媒體表示利用“綠色版權(quán)通道”和“版權(quán)作品識(shí)別DNA技術(shù)”等技術(shù)以?xún)?yōu)勢(shì)來(lái)解決版權(quán)問(wèn)題。
朱光稱(chēng),百度文庫(kù)成立的初衷是一個(gè)文檔分享平臺(tái),旨在幫助網(wǎng)民自由上傳和免費(fèi)分享各種知識(shí)、教育類(lèi)的文檔。文庫(kù)從2009年11月份開(kāi)始試運(yùn)行,在快速成長(zhǎng)的同時(shí),我們發(fā)現(xiàn)用戶(hù)對(duì)小說(shuō)類(lèi)產(chǎn)品的上傳和分享量增長(zhǎng)也很快,經(jīng)過(guò)一年的發(fā)展,到去年文庫(kù)正式版上線(xiàn)時(shí),文學(xué)作品在文庫(kù)中數(shù)量已經(jīng)占8%,流量占到10%,隨之而來(lái)的版權(quán)問(wèn)題也就顯現(xiàn)了出來(lái)。
朱光表示,這種類(lèi)似“鑒別論文是否抄襲”的“版權(quán)作品DNA比對(duì)識(shí)別”技術(shù)應(yīng)用預(yù)計(jì)將于今年4月11日上線(xiàn)試運(yùn)行,5月1日正式上線(xiàn)。屆時(shí),通過(guò)該技術(shù)不僅可以系統(tǒng)清除文庫(kù)中網(wǎng)友已經(jīng)上傳的侵權(quán)作品,也使得將來(lái)侵權(quán)作品在上傳時(shí)能被系統(tǒng)自動(dòng)拒絕,從源頭上控制侵權(quán)作品的傳播。
網(wǎng)民:
版權(quán)保護(hù)與糾結(jié)的心情
就在“50作家聲討百度”的同一天,網(wǎng)友F也開(kāi)始了加速?gòu)陌俣任膸?kù)下載電子圖書(shū)的進(jìn)程。因?yàn)樗肋^(guò)不了幾天,這些書(shū)可能都會(huì)消失。讓他感到幸運(yùn)的是,趕在百度文庫(kù)徹底刪除前,上周日在新華書(shū)城看到的幾本新書(shū),都在網(wǎng)絡(luò)上找到了并下載完了。
談及文庫(kù)3日內(nèi)的改變,電子書(shū)愛(ài)好者F說(shuō)“這種感覺(jué)就好比電驢被關(guān)閉時(shí)一樣傷心。除了免費(fèi),還有資源渠道。因?yàn)橛行┡f版和外文書(shū)在當(dāng)當(dāng)和卓越有折扣也買(mǎi)不到?!?/p>
有網(wǎng)友表示,“每天就是說(shuō)百度文庫(kù)和作家的掐架,作家無(wú)非想和百度分一杯羹?!边@回合結(jié)束了,“各位作家們是不是也可以想想怎么寫(xiě)一些有質(zhì)量的文學(xué)作品呢?”
網(wǎng)友“磐石之心”認(rèn)為,“中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)的盜版習(xí)氣,用戶(hù)不愿為內(nèi)容付費(fèi)的惡習(xí),都讓現(xiàn)在文學(xué)小說(shuō)作者們的生存環(huán)境變得更加惡劣?!?/p>
@杜子建的微博說(shuō):“給百度文庫(kù)的公關(guān)建議”:1.得體的致歉;2.真誠(chéng)的感恩;3.適當(dāng)?shù)馁r償;4.成立“百度文庫(kù)作家聯(lián)盟”;5.點(diǎn)擊分賬;6.成立“百度文學(xué)獎(jiǎng)”,獎(jiǎng)池一億元,每年評(píng)選各類(lèi)文學(xué)大獎(jiǎng)、重獎(jiǎng)。7.扶植新作家;8.聯(lián)合建構(gòu)自己的出版機(jī)構(gòu)。
專(zhuān)家說(shuō)法
凸顯科技進(jìn)步與
立法滯后的矛盾
為什么是百度被聲討?百度究竟有沒(méi)有侵權(quán)?事件該如何解決?
專(zhuān)欄作家、上海交通大學(xué)媒體與設(shè)計(jì)學(xué)院教師魏武揮在接受本報(bào)記者采訪(fǎng)時(shí)表示,這一現(xiàn)象可以從幾方面來(lái)看。他認(rèn)為,百度被聲討除了因影響力較大,有對(duì)小網(wǎng)站的“殺猴儆雞”示范效應(yīng)外,也存在連帶的權(quán)益的問(wèn)題。
他認(rèn)為,同作為電子書(shū)庫(kù)的“新浪愛(ài)問(wèn)”,文檔數(shù)量上遠(yuǎn)超過(guò)小眾文檔分享網(wǎng)站verycd和豆丁的。根據(jù)alexa統(tǒng)計(jì),新浪愛(ài)問(wèn)占據(jù)整個(gè)新浪訪(fǎng)問(wèn)量2.34%,百度文庫(kù)則占百度1.63%。這次“新浪愛(ài)問(wèn)”沒(méi)有被一視同仁地進(jìn)行“盜版打擊”,實(shí)際上是因新浪是媒體。除了對(duì)作者和出版者的宣傳策劃外,“作者和出版策劃?rùn)C(jī)構(gòu)運(yùn)營(yíng)者,大多還有一個(gè)帶V認(rèn)證的新浪微博賬號(hào)。如果控訴百度成功,新浪最好自行收斂?!?/p>
“避風(fēng)港原則”不是借口
但魏武揮表示,在現(xiàn)行著作權(quán)體系下,百度無(wú)可爭(zhēng)議地侵權(quán)了,“避風(fēng)港原則”并不是借口。但是此次事件百度文庫(kù)傷害的實(shí)際是出版商的利益,問(wèn)題根源則在于現(xiàn)行的出版制度,一本書(shū)里除了作家的稿酬外,還包含書(shū)號(hào)、印刷等諸多內(nèi)容。
他曾在專(zhuān)欄文章中舉例,近來(lái),《紐約時(shí)報(bào)》暢銷(xiāo)書(shū)榜作家Barry Eisler拒絕了價(jià)值50萬(wàn)美元的圖書(shū)出版合同,而決定選擇自行出版模式出版最新的小說(shuō):即電子書(shū)。因?yàn)槌霭骐娮訒?shū)作者可以從亞馬遜中獲取70%的收入分成,而昂貴的實(shí)體書(shū)只有14.9%。
魏武揮認(rèn)為,數(shù)字時(shí)代使得內(nèi)容可以脫離紙張而獨(dú)立存在,數(shù)字時(shí)代使得人們可以在互聯(lián)網(wǎng)上發(fā)布自己的作品而無(wú)需經(jīng)過(guò)傳統(tǒng)的出版機(jī)構(gòu)。這意味著內(nèi)容生產(chǎn)者不變,但內(nèi)容出版者和傳播渠道已發(fā)生變化。要解決這種問(wèn)題矛盾,應(yīng)該從淘汰傳統(tǒng)的出版模式產(chǎn)業(yè)鏈條開(kāi)始。
技術(shù)進(jìn)步但立法滯后
廣東省律師協(xié)會(huì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)業(yè)務(wù)委員會(huì)副主任、廣東廣信律師事務(wù)所律師王永紅認(rèn)為“50作家聲討百度文庫(kù)”事件中,從《著作權(quán)法》、《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》等來(lái)看,百度確實(shí)存在侵權(quán)行為,在百度刪除侵權(quán)文檔后,作家們也有繼續(xù)追究百度侵權(quán)責(zé)任的權(quán)利。無(wú)論從侵權(quán)的行為主體、傳播主體和盈利主體來(lái)看,都是百度。即使百度文庫(kù)沒(méi)有廣告和商業(yè)行為,但通過(guò)文庫(kù)的域名也給百度帶來(lái)了流量訪(fǎng)問(wèn)和品牌效應(yīng)。
但是王永紅認(rèn)為,這一事件不能從單一的法律角度來(lái)認(rèn)識(shí),應(yīng)放到互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代這一更寬廣的視角上?!翱茖W(xué)技術(shù)的進(jìn)步和立法法律滯后存在著矛盾”,他說(shuō),對(duì)于互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù),百度文庫(kù)事件更值得討論。
誰(shuí)的利益在飛,誰(shuí)來(lái)保證事件走向三方利益的均衡點(diǎn)實(shí)行共贏。繼報(bào)刊上網(wǎng)后,在數(shù)字化時(shí)代,圖書(shū)內(nèi)容生產(chǎn)的核心資源如何保證?互聯(lián)網(wǎng)的自由分享精神如何體現(xiàn)?版權(quán)保護(hù)如何做到維利又不造成知識(shí)壟斷?一切尚無(wú)答案。
“50名作家維權(quán)”vs“百度文庫(kù)”事件回放
3月15日,消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)日。韓寒、慕容雪村等50位作家聯(lián)名發(fā)表公開(kāi)信,抗議百度文庫(kù)向網(wǎng)民提供免費(fèi)文檔作品的下載行為。
3月16日,有媒體刊登百度就此事的回應(yīng),“從文庫(kù)誕生日起就鄭重承諾,如果作家及版權(quán)方發(fā)現(xiàn)文庫(kù)用戶(hù)在上傳內(nèi)容時(shí)有侵權(quán)問(wèn)題,只要通過(guò)文庫(kù)投訴中心反饋情況,百度會(huì)在48小時(shí)以?xún)?nèi)迅速核實(shí)并依法進(jìn)行相應(yīng)的處理。”
3月17日,出版人沈浩波在微博透露,16日晚10點(diǎn)他與百度某高層進(jìn)行一次“私密飯局”,該高層表達(dá)了與出版界人士積極談判的意向。最后,雙方約定在清明前展開(kāi)談判。
3月24日,《出版業(yè)、作家群體與百度談判破裂聲明》稱(chēng),未在談判中看到百度高層對(duì)本次談判及解決問(wèn)題的誠(chéng)意。
3月26日,韓寒發(fā)表博客《給李彥宏先生的一封信》,“您現(xiàn)在是中國(guó)排名第一的企業(yè)家,作為企業(yè)家的表率,您必須對(duì)百度文庫(kù)給出版行業(yè)帶來(lái)的傷害有所表態(tài)?!?/p>
同日,百度發(fā)表“三點(diǎn)聲明”,承諾3日內(nèi)刪除侵權(quán)文檔、對(duì)傷害作家感情表示歉意。
3月28日,百度CEO李彥宏首度就風(fēng)波表態(tài):“我在公司內(nèi)部的態(tài)度很明確,如果管不好,就關(guān)掉百度文庫(kù)?!?/p>
3月30日,百度文庫(kù)推出“版權(quán)合作平臺(tái)”,同日,沈浩波在微博刊出《樹(shù)欲靜而風(fēng)不止》,質(zhì)疑其“保護(hù)費(fèi)模式”,并表示“將維權(quán)進(jìn)行到底”。